(国际)专访:下半年全球粮价走势仍不确定——访联合国粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦

  新华社罗马6月17日电专访:下半年全球粮价走势仍不确定——访联合国粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦

  新华社记者刘宇 葛晨

  联合国粮农组织监测的粮食价格指数连续两个月下降,粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦近日在接受新华社记者专访时说,目前影响粮食价格的不确定因素仍然存在,全球治理与天气因素同等重要。

  粮农组织最近一次发布的粮食价格指数显示,5月份全球粮食价格相比4月份下降1.2%,较3月份的10个月以来最高点下降3%,表明天气状况改善等因素缓解了市场的担忧。但格拉齐亚诺表示,2014年下半年粮食价格仍存在不确定因素。

  “天气条件的改善让人们对粮食供应有了较好预期,这也是最近两个月价格下行的主要原因。但有关天气方面的不确定性仍然存在,根据目前的预测显示,2014年下半年厄尔尼诺现象发生的可能性正不断增强。而且目前重要作物还处于生长的早期阶段,”他说。

  这些因素都可能在未来推升粮食价格,但目前全球重要粮食的库存水平有助于缓解天气等因素会对价格产生的影响。

  格拉齐亚诺还强调,相比价格走高对粮食安全造成的不利影响,价格波动的影响更为严重。以2008年粮食价格波动为例,当年夏天,粮食价格飙升至30年来的最高值,但在当年的冬天突然急速下降,此后几个月又迅速回升。

  “它(粮价波动)会使低收入消费者的营养状况恶化,并造成小农户收入的严重波动,而小农户对此几乎没有任何求偿能力,”他说。

  在这样的背景下,20国集团在2011年决定启动农业市场信息系统,粮农组织对此表示欢迎。经过与各国三年时间的密切合作,农业市场信息系统已经获得了决策者们的信任。格拉齐亚诺说,该信息系统或将在未来有助于有效应对类似2008年的价格波动。

  格拉齐亚诺强调,政府间的国际合作在保障粮食安全方面将扮演与天气同样重要的作用,全球治理的重要性不应被低估。

  格拉齐亚诺对中国在推进城市化进程中保障粮食安全方面所做出的努力表示赞赏。格拉齐亚诺表示,为了在有限的耕地上满足不断增长的粮食需求,一个重要课题就是如何以可持续发展的方式增强农业产量并提高效率。而从生产环节和消费环节减少食物浪费和损失则是提高效率中至关重要的一环。

  对于各国目前在转基因食品上的争议,格拉齐亚诺表示,粮农组织认为转基因可以在某些情况下有利于提高产量和生产力,从而促进粮食安全。然而,粮农组织也注意到有关转基因产品在人类、动物及环境健康方面的潜在风险。粮农组织强调,各国仍需仔细评估应用现代技术提高生产力时存在的潜在效益和风险。(完)



“O Governo é demasiado lento e limita-se a copiar”

Annie Lao acusa o Governo de ser passivo na proteção do ambiente. A ativista – que lançou uma petição sobre o desperdício de plástico e poluição que reuniu mais de seis mil assinaturas – defende que Macau está muito atrasado. Com 30km2, é a cidade do mundo que produz mais lixo em média por pessoa. 

Previsões para 2019 continuam positivas

Depois do início da guerra comercial sino-americana no ano passado, os líderes dos dois países chegaram pela primeira vez no passado mês de dezembro a um acordo de “cessar-fogo” de 90 dias. Porém, devido aos conflitos ainda existentes a nível político e comercial, a região de Macau, altamente dependente do consumo do Continente, poderá sofrer

“Não pode haver cultura de arbitragem se não existirem casos”

Fernando Dias Simões tem sido uma das vozes que mais se tem ouvido propondo Macau como um centro de arbitragem com foco no relacionamento entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Sete anos após ter chegado a Macau, o docente de Direito trocou este mês a Universidade de Macau pela Universidade Chinesa de

Hospital virtual contra a insularidade

A criação de um hospital virtual que garanta o atendimento de doentes de todas as ilhas de Cabo Verde por especialistas, 24 horas por dia, é a grande ambição dos responsáveis do programa de telemedicina no arquipélago. Leia mais em Plataforma Media. Sandra Moutinho 11.01.2019

Mercado de dívida mais internacional

Portugal e Paquistão avançam em 2019 para a emissão de ‘panda bonds’. BNP Paribas tem autorização para investir no mercado. Leia mais em Plataforma Media. Maria Caetano 11.01.2019

Estreito de desentendimento

Apesar do discurso do presidente chinês, Xi Jinping, Taipé recusa termos propostos e diálogo político permanece distante. Governo de Macau dá apoio total à iniciativa do Presidente. Leia mais em Plataforma Media. José Carlos Matias 11.01.2019